OK, finally found out how to copy.

I searched the forums (duh, should have done that first...), and found that hard drives are set to read-only by default. I learned how to change this and am now copying the files (even created a new folder!).

Thanks for your help everyone! Linux is great!