You can use the cheatcode nofstab to prevent the rebuilding of /etc/fstab on bootup, which would be rewriting your customised version everytime.