I'm sorry, but I don't have any experience loading from iso on an NTFS partition so I can't advise. My only suggestion would be that you should note NTFS write capability in Knoppix is still experimental. Certainly the driver included in the CD contains limitations and is not up to date. Therefore perhaps you should consider creating a fat32 partition and put your iso there.