Thank you for the procedure.
I tried to mount the persistent image but not as a loop device.
When done I'll let know if the procedure worked.