I have a problem with Kylix either.
When i start it with : startbcb it shows me this

root@Xzibit:~# startbcb
LC_ALL is set to C. Can't start Kylix.
root@Xzibit:~# /usr/local/kylix3/bin/transdlg: error while loading shared libraries: libXaw.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
Any idea solwing this?[/quote]