Ive been stuck with the same exact problem, my box is updating as we speak...may i ask, am i updating ndiswrapper? or the kernal...well if anyone else is having the problem, either try a different driver or ensure that you type exactly what rusty posted:
then type: apt-get update &&apt-get -t unstable install ndiswrapper-common
ill let everyone know how it goes
: )