Thanks for that. After several unsuccessful experiments, "knoppix nodma" did the trick (currently no idea why.)