From a terminal as root, plug in your usb drive and type
df -hT

This will list the mounted partitions, most likely your USB drive will be available as /dev/sda1

If you want to format the partition with a single ext3 file structure type

mkfs.ext3 /dev/sda1

WARNING, this will erase all data on your usb drive. Hope that helps