Dear Friend,
you can have relatively easy your /proc inside the chroot environment as follows:
1) chroot to your path normaly
2) give the command: mount -t proc /proc proc

than you will have /proc as you wish.

Please report back the result.

B.R.
Mike Kranidis