Hi mcreel !
Thanks a lot for your suggestion.
Fortunately it solves the problem, now I have a Knoppix based system with customized startup messages.

Sebastian.