Thanks for the quick reply Harry - the original burn was at 'max' speed, I'll try a reburn at 1x. I'm also downloading the DVD torrent as well, in case the reburn doesn't work.

I'll report back tomorrow on how things go.