Hello,
I am not an expert but I think that you must build a package debian and install it in Knoppix.
(build a package Debian is not a simple task for a newbie ...)
Good luck