Are you sure to be 'root' when try to write the file? Conf files in /etc require root privileges to be edited (with rare excepions).
If the reiserfs format was the problem you not only would be in trouble to write the file, but even to read it.
Hello!
Yesterday I have installed Knoopix for the first time. I didn't pay attention, I guess, and it created a Reiser partition for the system.
While booting Knoppix displays something like DMA is not enabled and could slow fsck progress. Done some googleing and found out that I have to modify /etc/hdparm.conf. Found the file, modified it baut it gave me a write error. Since the installed Knoppix cannot see the Reiser partition, I booted my computer with the live cd. Modified read/write state but still got some write access denied error.
Any idea how to fix that?
It's annoying that live cd begins autoconfiguring devices much faster than hd install.
Are you sure to be 'root' when try to write the file? Conf files in /etc require root privileges to be edited (with rare excepions).
If the reiserfs format was the problem you not only would be in trouble to write the file, but even to read it.

Gigabyte 4U AI Server 10x Nvidia GPU 2x Xeon Gold 6150 36 Core 2.7GHz DDR4 RAM
$1499.00
Dell EMC PowerEdge R440 Xeon silver 4215 2.5GHz 16 GB ram 2x 550W PSU No HDD
$275.00
867959-B21 HPE ProLiant DL360 G10 CTO Server W/ 2x 865414-B21 1x 840140-001
$245.00
Dell PowerEdge R530 2x E5-2630v4 H330 iDRAC8 Port Card Riser No PSU/RAM/HDD
$99.99
Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2690 v3 | 64gb Ram | 2x 1600W
$524.99
Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2680 v3 | 32gb Ram | 2x 1600W
$409.99
Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E6-2699 v3 | 128gb RAM | 2x 1600W
$899.99
Dell Poweredge R730xd 12LFF 2*2660v4 4*1Gbe h730 2x 750W Server CTO
$308.00
Dell PowerEdge FX2s + 8x FC430 Blades 16x E5-2630v4 160 Cores Rails No PSU/RAM
$699.00
RDS CAL - Remote Desktop Services Windows Server 2019 50 User/Device Connections
$63.00