Found the problem. The fuser command revealed that 3 processes called ogg123 were trying to play the startup.ogg file. Kill -9 on the first process freed up the audio device. I wonder why that ogg123 process got hung...
I have a remastered compactflash version of knoppix 3.4 (so switching to a newer version of knoppix is not an option)
When I boot knoppix, my onboard soundcard (AC-97) is recognized and configured. If I boot into single user mode, my soundcard is functional, since typing the following command at a prompt enables me to hear something:
cat file.au > /dev/dsp (also I can redirect to /dev/audio)
However, once booting into KDE 3.4, the soundcard is no longer accessable. typing the above command at a prompt returns "device or resource busy"
How can I keep KDE from causing a conflict with my soundcard?
Found the problem. The fuser command revealed that 3 processes called ogg123 were trying to play the startup.ogg file. Kill -9 on the first process freed up the audio device. I wonder why that ogg123 process got hung...

KNOPPIX 9.1 Linux Install & Live DVD 32bit & 64bit
$19.99
Windows XP, Vista, 8.1, Linux Knoppix, Office XP, (6 CDS)
$12.00
Knoppix Live GNU Linux System 9.1 on Bootable CD / DVD / USB Flash Drive
$5.99
KNOPPIX USB DVD OS , BEST OF ALL HIGHLY RECOMENDED
$11.99
$8.00
VINTAGE SOFTWARE | KNOPPIX STD 0.1 (SECURITY TOOLS DISTRIBUTION)
$7.97
$7.00
Vintage Linux DVD - Knoppix 5.2 - c't Magazine - 7 / 2007 - Software Collection 2
$8.08
Knoppix 5.0.1 ULTRA RARE Linux DVD - Linux Pro Extra August 2006
$34.64