I'm trying to transfer a file via ftp from a mostly-dead computer (now running Knoppix, but normally runs XP) to one with a working backup drive. All the other files transferred just fine, but there is one folder with an accented character. It will not copy, and since the ex-XP machine is NTFS, I can't change the folder name.

Am I just doing something wrong with the ftp client? Is there a setting that allows non standard characters? Or is there something else wrong?

Also, does the latest version of Knoppix write to NTFS? I'm using an old version.