Ok, I did outcomment them (leaving only the two unstable lines uncommented inside the sources.list), did apt-get update to inform apt-get about that change, and then typed the same "apt-get -s install kdict": Same huge list of unmet dependencies
And again, adding the "-t unstable" doesn't change a thing.