Hi,
My Ati-9550 works ok and fast with Compiz-Fussion using the ati xorg-free driver. I don't use the fglrx now also free drivers.