I'm trying a simple test of persistent home in version 5.3.1: In home, I touched testfile, and in /usr/local/man, as su, again touched testfile. Next, from menu, created persistent image. Checked to see that image file exists. Then rebooted with knoppix home=scan. (I found in this forum the curious fact that one must hit enter at the right time, even though all the selections in the dialog box are OK; after doing so I got a message that the image was loaded.) Next I looked for my two test files, but I can find neither one.
What am I doing wrong?
Answer: after creating persistent image, you have to reboot before anything can be saved.
Or do I have the wrong conception of what this is supposed to do? Browsing back over old forum comments, it looks like what was once "persistent home" is now "persistent session", i.e. the whole overlaid filesystem.
Answer: yes, that seems to be the case. The testfile in /usr/local/man was saved.
Also, "save knoppix configuration" seems to have disappeared from the menu, which would make sense if the session save now includes saving the configuration.
Answer: yes, that seems to be so. Printer configuration was saved.
There is an exit menu related to persistent home that flashes up for about 3 seconds. Am I correct to guess is that this gives you the option to update the session save if you are quick enough and that otherwise the session save is frozen at the time that you made the manual selection?
Answer: if you just let screen this time out, the session will be saved automatically. I haven't tried to intervene here, but I suppose it allows one to avoid overwriting the old image file.
Are there logs where you can check when images were written and read?
Answer: I haven't found any, but if the new-user introduction does not come up at boot, you have probably succeeded in loading the saved image.

Dell 6P85J 4TB ST4000NM0063 7.2k 6Gb/s 3.5” SAS SED Hard Drive with Tray
$39.99
Western Digital HUS726T4TAL5204 4TB 7.2K SAS 12Gb/s 3.5" 512e HDD NetApp X375A
$64.00
DELL 2TB Enterprise HDD (7200RPM, 3.5", SATA III, 128MB Cache) HUS722T2TALA600
$49.95
(ST8000NM0045) SEAGATE ENTERPRISE 8TB 7200RPM 4Kn SATA 6Gb/s 3.5" HARD DRIVE
$199.99
Seagate ST4000NM0034 Enterprise 4TB 7200RPM SAS 12Gb/s HDD v4
$39.00
Seagate ST500DM009 BarraCuda 500 GB 3.5" SATA III Desktop Hard Drive
$14.99
Dell ST6000NM0034 1HT27Z-150 NWCCG 6TB SAS 3.5 7.2K ENTERPRISE SERVER DRIVE
$68.99
HGST HUS724040ALA640 HDD 4TB SATA 6Gb/s 7.5K 3.5" 0F19459 512 b/s
$78.00
Seagate ST8000NM0075 Enterprise Capacity 3.5 HDD 8TB SAS Hard Drive 8TB EXOS
$184.99
Seagate ST12000NM0127 12TB 256MB 7200RPM 3.5" SATA 6.0Gb/s Enterprise Hard Drive
$318.99