I'm running 5.3.1 live and found that with my lcd monitor, I got much better looking fonts by forcing the system to use anti-aliasing. In the KDE Control Center > Appearances & Themes > Fonts, I changed the default for anti-aliasing from "System Settings" to "Enabled". I didn't do any further configuring there.
The other thing I do as a first step on any Debian-based system is to just say NO to bitmapped fonts.
I accept the defaults presented about hinting, but at the last question, I say NO to Bitmapped font support.Code:sudo dpkg-reconfigure fontconfig-config
Ah, much nicer. Even at non-native resolutions, this helps out quite a bit - at least for me.

KNOPPIX 9.1 Linux Install & Live DVD 32bit & 64bit
$19.99
Windows XP, Vista, 8.1, Linux Knoppix, Office XP, (6 CDS)
$12.00
KNOPPIX USB DVD OS , BEST OF ALL HIGHLY RECOMENDED
$11.99
Knoppix Live GNU Linux System 9.1 on Bootable CD / DVD / USB Flash Drive
$5.99
VINTAGE SOFTWARE | KNOPPIX STD 0.1 (SECURITY TOOLS DISTRIBUTION)
$7.57
Knoppix Linux Bootable OS v8.6 "Original Live Operating System" 16G USB Stick
$20.85
$8.00
Knoppix Linux Bootable OS v8.6 "Original Live Operating System" 32G USB Stick
$21.42
$7.00
Knoppix 5.0.1 ULTRA RARE Linux DVD - Linux Pro Extra August 2006
$34.01