I tried inserting the Windows NT (4) CD and it did not boot. So I think the computer just isn't booting off of CD.

I also tried burning at lower speed (x4 was the lowest option, which seems odd); it didn't help.

I guess I need to make a boot floppy that will let me PXE boot.

Thanks everyone for your help.