Hi,

wie sich mittlerweile Herausgestellt hat, sind bei dem RAID1 beide Festplatten in die Binsen gegangen. Kann Vorkommen.
Eine Rettung der Daten war daher nicht mehr nötig.

BTW: Mit den Userrechten hat der Zugriff nichts zutun. Knoppix zeigt im bei den Rechten halt nicht den Namen sonder die User-ID oder Group-ID an.
Zugreifen läßt sich auf sochel Daten ebenfalls. Ich habe das an einer anderen HD mit einem Linux-System mal getestet.

Trotzdem danke

Knut