As far as keeypass is concerned there is a package keeypassx in stable/testing/unstable so should be easily installed. It works well, the only slight problem is synchronising changes between machines running the same passwords, I use Dropbox for that.