the burn programm k3b need an update to a newer Version to burn dvds. Go to the k3b homepage and download one of the debian packages *.deb
I used the "woody" package and installed it with apt . I had to force apt to overwrite existing folders as k3b uses the same (empty) folders as another package.
Simon