Assuming it cannot find the linux file and it is not corrupt please check that it is spelt correctly in the place that grub menu is calling it from and that the filename is in lower case and NOT CAPITALS.

If, after that, it is still not being found then maybe it cannot see the partition for some reason.

As always, a description of your partition structure, partition formats and your menu.lst may help us to isolate the problem.