This article presents a plausible story:

http://en.wikipedia.org/wiki/British...ican_keyboards

Also, there is a language abbreviation standard where
en is 'international english' and and uk is 'Ukrainian'.