Strange boot scenario

[kl522]

Any suggestions on how I can proceed?

Not sure if it will work, but you can try using the cheatcode fromhd=/dev/sr0, add that to your grub menu kernel line.