I believe you are hitting a bug. Basically the script works for a previous previous old version of Knoppix but it has not been updated since. You can look at /etc/init.d/firewall if you are interested to find out how it works and perhaps you can also try to fix the saving error.