Hi ICPUG,
I got it. Thank you very much !
Best Regards,
Gilles

PS: the changes in the Knoppix 7.0 minirt init script are very minor:
mainly some text update (unicode char added) and an almost insignificant bug fix.
That means less work for me when I will get the DVD...