The question has been: Can aptitude install mscorefont?

Yes?

If you get violated dependicies, you can try to solve them. Perhaps you have to downgrade many hundreds of packages. Otherwise try to live with broken installation of defoma; I don't know, if you will run in trouble without it.

Especially for Knoppix: Never change a running system!