I encountered a similar problem with my Intel Desktop. Whereas my other PCs only require me to use the F12 key to choose a USB flash card as the boot device, or to place it first in the boot configuration, the Intel PC chooses to consider flash devices greater than 4GB (or maybe it's 2GB?) as drives. In order to have such devices appear in the boot configuration lineup, you have to rearrange them first in the drive lineup (because only so many places are available, IIRC). This is all a bit fuzzy because it's been a few months since I last dealt with this problem.

Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Cores / 64gb / Raid / 2x 1Tb
$374.99
Dell EMC PowerEdge R440 Xeon silver 4215 2.5GHz 16 GB ram 2x 550W PSU No HDD
$275.00
Dell PowerEdge R730 Server 2x Xeon E5-2630 V4 64GB DDR4 2TB HDD Rackmount
$489.99
Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Cores | 32gb | HBA330 | 2x 1...
$324.99
Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Core | HBA330 | No RAM or HDD
$149.99
Dell Poweredge R730xd 12LFF 2*2660v4 4*1Gbe h730 2x 750W Server CTO
$248.00
Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2690 v3 | 64gb Ram | 2x 1600W
$524.99
Dell PowerEdge R640 10SFF 2x Gold 6140 2.3GHz 36-Cores 64gb H730p 2x Trays
$599.99
Dell PowerEdge R530 2x E5-2630v4 H330 iDRAC8 Port Card Riser No PSU/RAM/HDD
$99.99
Dell PowerEdge FC430 Blade Server 2x Xeon E5-2630v4 20 Cores FX2 FX2s No RAM/HDD
$119.99