I think you should write a shell script that instructs ARandR to use a special screen layout. Since Knoppix is intended to be portable you could place a suitable desktop file on you desktop.