Perhaps you have to declare lang=, keyboard= and xkeyboard=
I boot KNOPPIX 7.2.0 on a Toshiba Satelite P855, from a USB flash drive.
Note that booting from CD is not possible!
I have a Belgian AZERTY-keyboard (most options give a QWERTY-keyboard).
Setting the following parameters in Syslnx64.cfg
# KBDMAP be.kbd
LABEL knoppix
KERNEL linux
APPEND lang=be apm=power-off initrd=minirt.gz nomce libata.force=noncq hpsa.hpsa_allow_any=1 loglevel=1
LABEL knoppix64
KERNEL linux64
APPEND lang=be apm=power-off initrd=minirt.gz nomce libata.force=noncq hpsa.hpsa_allow_any=1 loglevel=1
The other language options are set to Lang=en
gives the desired azerty keyboard, but the main GUI menus are in RUSSIAN !!!
I would like to have them in English.
It seems that be stands for Bielo-Russian?
Perhaps you have to declare lang=, keyboard= and xkeyboard=
Werner, many thanks,
Puttig following lines in syslnx64.cfg does the job:
LABEL knoppix64
KERNEL linux64
APPEND lang=nl xkeyboard=be keyboard=be-latin1 apm=power-off initrd=minirt.gz nomce libata.force=noncq hpsa.hpsa_allow_any=1 loglevel=1

Netac DDR4 32GB 16GB DDR4 3200MHz UDIMM C16 Desktop Internal Memory RAM Kit
$99.99
A-Tech 8GB DDR3 1600 PC3-12800 Laptop SODIMM 204-Pin Memory RAM PC3L DDR3L 1x 8G
$21.68
Major Brand 16GB (2x8GB) PC3-12800U DDR3-1600MHz DDR3-12800 DESKTOP RAM NON-ECC
$29.99
32GB KIT (2x16GB) DDR4 2666MHz PC4-21300 - 288 pin DESKTOP Non ECC - Black/Gold
$121.00
128GB (4x32GB) SK hynix DDR4 PC4-2666V RDIMM ECC Server Ram HMA84GR7CJR4N-VK
$799.00
RAMAXEL Lenovo 32GB LPDDR5X CAMM2 7500MHz Laptop RAM | UNTESTED
$445.00
Samsung 16GB LPCAMM2 PC5 7500 DDR5 LPDDR5X CAMM2 M561K1LC4DM0-CCTGM RAM Memory
$189.00
Crucial DDR3L 16GB 2 x 8GB 1600 MHz PC3L-12800 Laptop RAM Sodimm Memory 1.35V
$41.00
Dell 16GB PC4-21300 (DDR4-2666) Memory (SNPPWR5TC16G)
$89.99
Micron 32GB 1x32GB DDR5 5600 CL46 ECC Unbuffered SO-DIMM MTC20C2085S1TC56BD1
$399.00