The last version of mame that is compileable under knoppix 9.1 is mame 264. 265 and above require a more up to date compiler.