hm might be
<edit>
eh...just catched the thougt:
i m not using ext2 but ext3
any chance that this may be part of the reason?
</edit>

but then why on earth is my image growing