i made an strace and figured out that firebird needs a 666 permission for /dev/zero. otherwise it won't run..hmprf...