thak you stephen for you help, however it still dont work. the exactly message on my monitor is "sync. fuera limite" in english "out of limit"
when i boot from the knoppix cd I write knoppix xvrefresh=60 and it works perfectly, but when i boot from my hard disk I dont have the chance to use the cheat codes at the startup.