the file's read-only... do I have to login as root?

EDIT: OK i figured it out myself, I edited the file as per your instructions. Now it boots off the HD, but i'm back to my original problem: there's no HD or CD auto-mounted in the hd install.