I have one machine with a hd-installed knoppix/debian which sits behind a
firewall. Konqueror and mozilla work through the proxy - once I have
provided the required authentication. Since the package system uses http and
ftp, can it be taught how to channel those requests through the proxy?