In additon to your SB live does your Dell happen to have on board sound? If so, disable it in your bios. Apart from that you could also try using the alsa cheat code when you boot.