Thanks Stephen -- I'll try the de to uk switch. (Backing up first in case Gvim changes more than i expect!)