Sorry to tell you, but this does not work. The packet "qt-designer" seems to prefer qt-designer 2. But I wanted to use qt3. Using Mandrake everything works flawlessly (till now the only distribution I got to compile qt programs without errors).
But nevertheless: thanks for your help.