I don't get it, either. But try appending alsa to the

knoppix lang=us noapm nosmp noapic

line:

knoppix lang=us noapm nosmp noapic alsa

and see if that gets your sound going.