thx guys, --force-overwrite did the trick! in both cases.

apt-get -f install configured the remaining unconfigured packages.

thx!