Dear rickenbacherus,
I am still newbie at linux-knoppix world so I can't suggesting you good software. You can do that at best !!!

Just one suggestion if you can improve the Greek support (ttf and console fonts, keyboard switching between English - Greek using shift alt combination e.t.c.).

Best Regards
Mike Kranidis.