if my memory is correct - boot in Swiss-Frech is not an option in Knoppix. You have to make the keyboard change once KDE is loaded and then save your configuration.

Bonne chance avec Knoppix!

a+