Can you post the lilo.conf of your hd install and the exact way you created bootsect.lnx.
PS: Look at the filesize instead of contents of the file, not sure what notepad would show.