You can't run Windows XP programs from Linux (well, you can with Wine, but it isn't worth it for IRC and IM).

Try using Gaim to connect to AIM. Not sure of a good IRC client for Linux, though.