I have found no problems havin windows stuff and linux stuff on the same fat partition. I should say that it mostly storage and non os specific files that are shared like mp3,text and htm files. Windows seems to ignore most linux files and gives them the generic unrecognised file icon.
johnb