oh wow, i could shutdown xserver

as root:
/etc/init.d/kdm stop
telinit 3

rest didnt work (so easy), but this did well

thx

[edit] p.s. i used telinit 5 to start xserver again [/edit]