another thing that might be worth a try is using the knoppix alsa cheatcode at the boot prompt! I'm not sure about knoppix 3.4 (c't edition) but on 3.3 this defenitely helps with a lot of soundcard related problems.